HUKUKİ ARAŞTIRMA

İçtihat Arşivi

Yargıtay ve diğer mahkemelerin kararlarını daire, tarih veya karar numarasıyla arayın. Resmî kaynağa doğrudan ulaşın.

4.150 karar5 mahkeme türü28 hukuk alanı

5 karar

En yeni karar önce
Yargılama ve Usul Hukuku

Yargıtay 11. Hukuk Dairesi

Marka Davasına Kısmi Islahla Yeni Ticaret Unvanı Terkin Talebi Eklenememesi

Esas
2026/58 E.
Karar
2026/4389 K.

Editoryal özet: Marka sahibi, ihlalin tespiti ve önlenmesi davasına sonradan kısmi ıslahla ticaret unvanı terkini talebi eklemiştir. BAM, markasal fiilî kullanım kanıtlanmadığını ve faaliyet alanlarının farklı olduğunu belirterek ret sonucu kurmuştur. Yargıtay, unvan terkini için asıl dava dilekçesinde talep bulunmadığını, kısmi ıslahın aynı davada ikinci bir dava açma yoluna çevrilemeyeceğini açıklamıştır. Bu kısımda usulüne uygun dava bulunmaması gerekçesi esas alınmıştır. Yeniden yargılama gerekmediğinden ret sonucu, bu değişik gerekçeyle düzeltilerek onanmıştır.

Kararın sonucuDiğer temyiz itirazları reddedildi; ticaret unvanı terkini kısmının ret gerekçesi usulüne uygun yeni talep bulunmaması olarak değiştirilip BAM kararı oybirliğiyle düzeltilerek onandı.
Aile ve Boşanma Hukuku

Yargıtay 2. Hukuk Dairesi

Boşanma Sürerken Çocuk İçin İştirak Nafakası Artırımında Islah Aranmaması

Esas
2025/9401 E.
Karar
2026/5784 K.

Editoryal özet: Boşanma davasında kadın, yargılama sırasında çocuk için iştirak nafakası talebini artırmıştır. Yargıtay, çocuğun üstün yararı ve mahkemenin gerektiğinde re’sen karar verebilmesi nedeniyle bu istemin ilk kez ileri sürülmesi veya artırılması için ıslah gerekmediğini açıklamıştır. Güncel ekonomik durum ve sunulan dilekçe dikkate alınarak daha uygun nafaka belirlenmesi için bu bölüm kadın yararına bozulmuştur. Erkeğin bütün ve kadının diğer temyiz itirazları reddedilmiş; kalan hükümler onanmıştır.

Kararın sonucuYalnız iştirak nafakası miktarı yönünden kadın yararına bozma; diğer temyize konu bölümlerin onanması.
Yargılama ve Usul Hukuku

Yargıtay İçtihatları Birleştirme Büyük Genel Kurulu

Dava dilekçesinde bulunmayan yeni talebin kısmi ıslahla eklenememesi

Esas
2021/8 E.
Karar
2026/1 K.

Editoryal özet: Kurul, dava dilekçesinde bulunmayan yeni bir talebin kısmi ıslahla davaya eklenemeyeceğine karar vermiştir. Çoğunluk, mevcut talebin artırılması veya genişletilmesi ile daha önce hiç dava konusu yapılmamış ayrı bir istemin eklenmesini ayırır. İkinci işlemin kısmi ıslahı ek dava açma aracına dönüştüreceğini; ön incelemeyle belirlenen uyuşmazlığın sınırları, savunma hakkı, öngörülebilirlik ve hukuki güvenlikle bağdaşmayacağını kabul eder. Tam ıslahın ayrı koşulları ile mevcut istemin miktarının artırılması saklıdır. Gerekçede bozma veya kaldırma sonrası yeni tahkikat hâlinde HMK m.177/2 kapsamında ıslah yapılabilmesi de açıklanır. Karar, aynı maddi ilişkiyle bağlantılı her yeni talebin kısmi ıslahla eklenebileceği yönünde bir istisna içermez.

Kararın sonucu08.05.2026 tarihinde yapılan üçüncü görüşmede oyçokluğuyla, hukuk yargılamasında dava dilekçesinde yer almayan bir talebin kısmen ıslah yoluyla davaya dâhil edilemeyeceği yönünde içtihatların birleştirilmesi.
Aile ve Boşanma Hukuku

Yargıtay 2. Hukuk Dairesi

Mal rejiminde güncel sürüm değeri ve usuli kazanılmış hak sınırı

Esas
2024/6615 E.
Karar
2025/10316 K.

Editoryal özet: Katılma alacağı davasında ilk kararın yalnız davalı tarafından istinaf edilmesinden sonra mahkeme, önceki miktarın davalı lehine usuli kazanılmış hak oluşturduğunu kabul etmiştir. Daire çoğunluğu, tasfiyedeki güncel sürüm değerini esas alan emredici düzenleme nedeniyle bu yönde usuli kazanılmış hak oluşmayacağını belirtmiştir. Davanın belirsiz alacak niteliği ve önceki dilekçenin talep açıklaması olması da gözetilerek davacıya usuli imkan verilmesi ve malların güncel sürüm değerleriyle karar kurulması gerektiğinden hüküm bozulmuştur. Karşı oy, değer güncellense bile önceki miktar sınırının korunmasını savunur. Karar araç ve taşınmazlar hakkındadır; şirket payına özgü değerleme ve iskonto yöntemlerini belirlemez.

Kararın sonucuBAM kararının ortadan kaldırılması ve ilk derece hükmünün oyçokluğuyla bozulması; karşı oy mevcut
Yargılama ve Usul Hukuku

Yargıtay 2. Hukuk Dairesi

Bozma Sonrası Maddi Tazminat Islahı ve Manevi Tazminatta Artırım Sınırı

Esas
2024/7682 E.
Karar
2025/3456 K.

Editoryal özet: Kadının lehine belirlenen tazminat ve nafaka miktarları yetersiz bulunduğu için verilen bozma sonrasında maddi ve manevi tazminat talepleri artırılmıştır. Mahkeme, bozmadan sonra ıslah yapılamayacağı gerekçesiyle artırımı dikkate almamıştır. Yargıtay, HMK 177/2 gereğince bozma sonrası tahkikat işlemi yapılmışsa tahkikat bitene kadar ıslahın mümkün olduğunu ve maddi tazminat artırımının değerlendirilmesi gerektiğini kabul etmiştir. Manevi tazminat bakımından ise bölünmezlik nedeniyle ıslahla artırım yapılamayacağını belirtmiştir. Karar yalnız maddi tazminat yönünden bozulmuş, diğer temyiz edilen bölümleri onanmıştır.

Kararın sonucuMaddi tazminat yönünden usulüne uygun ıslah dikkate alınmak üzere hüküm bozuldu; manevi tazminat dahil kalan temyiz edilen bölümler oybirliğiyle onandı.

Karar kartlarında editoryal özetler, resmî yayının özetleri veya “Resmî metinden aktarım” olarak belirtilen kaynak bölümleri yer alır. Her kararın tam metni ve resmî kaynak bağlantısı kendi sayfasında bulunur.