HUKUKİ ARAŞTIRMA

İçtihat Arşivi

Yargıtay ve diğer mahkemelerin kararlarını daire, tarih veya karar numarasıyla arayın. Resmî kaynağa doğrudan ulaşın.

4.150 karar5 mahkeme türü28 hukuk alanı

1.984 karar

En yeni karar önce
Ticaret ve Şirketler Hukuku

Yargıtay 11. Hukuk Dairesi

Sahte Devir Belgesiyle Yapılan Nama Yazılı Pay Kaydının Düzeltilmesi

Esas
2018/2177 E.
Karar
2019/3676 K.

Editoryal özet: Pay senedinin sahibi, yapmadığı devrin sahte belgeyle başka kişi adına pay defterine geçirildiğini ileri sürmüştür. Ceza mahkemesi ve imza incelemesiyle belgenin sahte olduğu saptanmıştır. İlk derece mahkemesi geçerli devir oluşmadığını kabul ederek kaydı düzeltmiş; istinaf ayrıca şirketin gerekli incelemeyi yapmadan kayıt tutmasını kusurlu bulmuştur. Yargıtay çoğunluğu kararı onamıştır. Karşı oy, istinafın gerekçe değişikliği yöntemini ve şirketin sorumluluğu için hukuka aykırılığı bildiğinin veya bilmesi gerektiğinin kanıtlanmadan sonuç kurulmasını eleştirmiştir.

Kararın sonucuSahte devir kaydının iptali ve davacının pay sahipliğinin tescilini koruyan BAM kararı oyçokluğuyla onandı; karşı oy mevcut.
Hukuk Kararları

Yargıtay 13. Hukuk Dairesi

Yargıtay 13. Hukuk Dairesi, 2016/11133 E., 2019/4694 K.

Esas
2016/11133 E.
Karar
2019/4694 K.
Resmî metinden aktarımı okuyun

Resmî metinden: Dava, teşhis ve tedavi hizmetini üstlenen doktor ve özel hastanenin sorumluluğuna ilişkin olup, bir davada dayanılan olguları hukuksal açıdan nitelendirmek ve uygulanacak yasa hükümlerini arayıp bulmak hâkimin doğrudan görevidir. (1086 sayılı HUMK. 76.md., 6100 sayılı HMK. 33.md.) Davanın temelini vekillik sözleşmesi oluşturmaktadır. Dava, davalı hastane ve doktorların vekillik sözleşmesinden kaynaklanan özen borcuna aykırılık olgusuna dayanmaktadır. (Dava tarihi olan 02.08.2012 tarihi itibariyle yürürlükte olan 818 sayılı B.K. 386, 390. md.). Vekil, ... görürken yöneldiği sonucun elde edilmemesinden değil de, bu sonuca ulaşmak için yaptığı uğraşların özenle görülmemesinden sorumludur. Vekilin sorumluluğu, genel olarak işçinin sorumluluğuna ilişkin kurallara bağlıdır (B.K. 390/II). Vekil, işçi gibi özenle davranmak zorunda olup, hafif kusurundan bile sorumludur (B.K. 321/1 md.) O nedenle doktorun meslek alanı içinde olan bütün kusurları (hafif de olsa) sorumluluğun unsuru olarak kabul edilmelidir. Doktorlar, hastalarının zarar görmemesi için yalnız mesleki değil, genel hayat tecrübelerine göre herkese yüklenebilecek dikkat ve özeni göstermek zorundadır. Doktor, tıbbi çalışmalarda bulunurken, bazı mesleki şartları yerine getirmek, hastanın durumuna değer vermek, tıp biliminin kurallarını gözetip uygulamak, tedaviyi her türlü tedbirlerini alarak yapmak zorundadır. Doktor, ufak bir tereddüt gösteren durumlarda, bu tereddütü ortadan kaldıracak araştırmalar yapmak ve bu arada koruyucu tedbirler almakla yükümlüdür.

Tam metne erişimTam metindeki hüküm bölümünü inceleyin.
İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku

Yargıtay 10. Hukuk Dairesi

Kurum Hatasından Doğan Yersiz Aylığın İadesinde Bildirim ve Faiz Başlangıcı

Esas
2019/1123 E.
Karar
2019/2729 K.

Editoryal özet: Kurum, yersiz aylık ödemelerinin tahsili için yapılan takibe itirazın iptalini istemiş; bozma sonrası dava reddedilmiştir. Yargıtay, uyuşmazlığa Kurum hatasına ilişkin 5510 sayılı Kanun 96/b hükmünün uygulanacağını belirtmiştir. Takipten önce yersiz ödeme toplamının davalıya bildirildiği kanıtlanamadığından, faiz başlangıcının icra ödeme emrinin tebliğinden yirmi dört ay sonrası olarak belirlenmesi ve asıl alacak bakımından itirazın iptaline karar verilmesi gerektiği kabul edilmiştir. Sigortalının kasıt veya kusuruna ilişkin 96/a rejimi bu somut olayın dayanağı değildir.

Kararın sonucuDavanın reddi, Kurum hatasına ilişkin özel iade ve faiz rejimi uygulanarak asıl alacak yönünden takibe devam edilmesi gerektiği için Kurum yararına oybirliğiyle bozuldu.
Kira ve Kat Mülkiyeti Hukuku

Yargıtay 3. Hukuk Dairesi

Yol çalışması nedeniyle kira indiriminin ayıp ihbarından önceye yürütülememesi

Esas
2017/6665 E.
Karar
2019/2371 K.

Editoryal özet: Günübirlik kullanım alanı kiracısı yolun tek şeride düşmesi ve hafriyat nedeniyle müşteri kaybettiğini belirterek kira indirimi istemiştir. Sonradan ortaya çıkan kullanım ayıbına dayalı indirim kabul edilmiştir. Daire indirimin esasına yönelik diğer itirazları reddetmiş; fakat somut olayda ayıp ihbarının kiraya verene tebliğinden önceki dönemin de indirime alınmasını hatalı bularak bozmuştur. Bildirimin ve kiraya verenin ayıbı öğrenmesinin zamanı ayrıca denetlenmelidir. Her dış yol çalışması aynı oran veya aynı süreyle indirim yaratmaz; kiralananın amaçlanan kullanımına gerçek etkisi önemlidir.

Kararın sonucuİndirim başlangıcının ayıp ihbarı öncesine götürülmesi nedeniyle davalı yararına oybirliğiyle bozma; diğer itirazların reddi
İcra ve İflas Hukuku

Yargıtay 23. Hukuk Dairesi

Süresinde Satış Talebinin Reddinde Haczin Sıra Cetvelindeki Önceliği

Esas
2016/2760 E.
Karar
2019/1011 K.

Editoryal özet: Alacaklı, sıra cetvelinde eski haczi yerine daha sonraki haczi esas alınarak üçüncü sıraya yazılmasına itiraz etmiştir. Mahkeme, eski haciz için yapılan satış talebinin reddine karşı şikâyet edilmediğinden geçerli satış talebi bulunmadığını kabul etmiştir. Yargıtay, dosyada dönemin iki yıllık süresi içinde satış istendiğini ve avans yatırıldığını saptamıştır. 2018/1 sayılı içtihadı birleştirme kararını uygulayarak, talebin icra müdürünce reddinin şikâyetle kaldırılmamasının haczi düşürmediğini belirtmiştir. Eski haciz korunarak yeni sıra cetveli düzenlenmesi için cetvelin iptaline karar verilmesi gerektiğinden ret hükmü bozulmuştur.

Kararın sonucuSüresinde ve avansla yapılan satış talebi eski haczi ayakta tuttuğundan, sıra cetveline şikâyetin reddi hükmü oybirliğiyle bozuldu.
Hukuk Kararları

Yargıtay 13. Hukuk Dairesi

Yargıtay 13. Hukuk Dairesi, 2016/4613 E., 2019/3010 K.

Esas
2016/4613 E.
Karar
2019/3010 K.
Resmî metinden aktarımı okuyun

Resmî metinden: Dava, davalı doktorların vekillik sözleşmesinden kaynaklanan özen borcuna aykırılık olgusuna dayanmaktadır (B.K. 386, 390 md). Vekil, iş görürken yöneldiği sonucun elde edilmemesinden değil de, bu sonuca ulaşmak için yaptığı uğraşların özenle görülmemesinden sorumludur. Doktorun meslek alanı içinde olan bütün kusurları (hafif de olsa) sorumluluğun unsuru olarak kabul edilmelidir. Doktorlar, hastalarının zarar görmemesi için yalnız mesleki değil, genel hayat tecrübelerine göre herkese yüklenebilecek dikkat ve özeni göstermek zorundadır. Doktor, tıbbi çalışmalarda bulunurken, bazı mesleki şartları yerine getirmek, hastanın durumuna değer vermek, tıp biliminin kurallarını gözetip uygulamak, tedaviyi her türlü tedbirlerini alarak yapmak zorundadır. Doktor, ufak bir tereddüt gösteren durumlarda, bu tereddütü ortadan kaldıracak araştırmalar yapmak ve bu arada koruyucu tedbirler almakla yükümlüdür. Çeşitli tedavi yöntemleri arasında seçim yaparken, hastanın ve hastalığın özellikleri göz önünde tutulmalı, onu risk altına sokacak tutum ve davranışlardan kaçınmalı ve en emin yolu tercih etmelidir (Bkz. Tandoğan, Borçlar Hukuk Özel Borç İlişkileri, Ank.1982, Sh.236 vd). Gerçektende mesleki bir işgören (doktor )olan vekilden, ona güvenen müvekkil titiz bir ihtimam ve dikkat göstermesini beklemekte haklıdır. Titiz bir özen göstermeyen vekil, B.K. 394/1 uyarınca vekaleti gereği gibi ifa etmemiş sayılmalıdır.

Tam metne erişimTam metindeki hüküm bölümünü inceleyin.
Fikri Mülkiyet ve Sınai Haklar Hukuku

Yargıtay 11. Hukuk Dairesi

Giyim sloganının bütün olarak marka niteliği ve ayırt edicilik

Esas
2017/5172 E.
Karar
2019/1605 K.

Editoryal özet: Giyim ve perakende hizmetleri dahil farklı sınıflarda tescili istenen İngilizce slogan, kurum tarafından ayırt edici olmadığı gerekçesiyle reddedilmiştir. Mahkemeler bazı sınıflar bakımından kurum kararını iptal etmiş, giyim ve ilgili perakende hizmetlerinde ise reklam mesajı niteliği gerekçesiyle ret sonucunu korumuştur. Yargıtay, sloganın ilgili mal ve hizmetleri çağrıştırmasının beklenebilir olduğunu; bütün olarak ayırt edici, markasal algılanabilir ve işletme kimliğiyle ilişkilendirilebilir bulunduğunu belirtmiştir. Davacının bu sınıflar bakımından talebinin reddi doğru görülmeyerek BAM kararı bozularak kaldırılmıştır. Karar 556 sayılı KHK dönemindedir; bütün sloganların tescil edilebileceğini veya kullanım yoluyla kazanılmış ayırt ediciliğin ayrıca ispatlandığını söylemez.

Kararın sonucuDavacı temyizi kabul edilerek BAM kararının bozularak kaldırılması; kurumun diğer itirazlarının reddi
Hukuk Kararları

Yargıtay Hukuk Genel Kurulu

Dava, taraflar arasında akdedilen "Kaldıraçlı Alım Satım Alım İşlemleri Çerçeve Sözleşmesinin" feshi ile uğranılan zararın tazminine ilişkindir.

Esas
2017/2348 E.
Karar
2019/82 K.
Resmî metinden aktarımı okuyun

Resmî metinden: davacı vekilince temyizi üzerine, Yargıtay 11. Hukuk Dairesinin, 23.06.2016 tarihli ve 2016/90 E., 2016/6987 K. sayılı kararı ile: “…Davacı vekili, müvekkilinin yatırım amacıyla işlem yapmak üzere davalı şirkete başvuruda bulunarak, müvekkil ile davalı şirket arasında tüketici ve hizmet sağlayıcı ilişkisi kurulduğunu, buna göre müvekkili tarafından yatırım işlemlerine başlandığını, davalı şirketin hesaplarına havaleler yapıldığını, yapılan havale tutarlarının borsa işlemleri için davalı şirket tarafından talep olunmuşsa da yapılan işlemlerin sözleşme esaslarına aykırı olduğunu ileri sürerek, taraflar arasında akdedilen sözleşmenin feshine, 58.000,00 TL zararının davalıdan tazminine karar verilmesini talep ve dava etmiştir. Davalı şirket vekili, davanın görevsiz mahkemede açıldığını, davacının nihai tüketim amacıyla değil, kar elde etmek amacıyla kaldıraçlı alım-satım işlemleri ile türev araçları alım-satımı yapabilmek için mevzuatına göre kurulan “Aracı Kurum” statüsündeki müvekkili şirketle Çerçeve Sözleşme imzaladığını, davacının 6502 sayılı Kanun kapsamında tüketici olmadığını, ticari amaçla hareket eden gerçek kişi konumunda olduğunu, müvekkilinin bir finans kurumu olduğunu, uyuşmazlıkta görevli mahkemenin ticaret mahkemeleri olduğunu savunarak, davanın reddini istemiştir. Diğer davalı, davanın reddini istemiştir. Mahkemece, taraflar arasındaki işlemin tüketici işlemi olmayıp, yatırım amaçlı ticari iş olduğu, bu haliyle 6502 sayılı Kanun kapsamına girmediği, Borçlar Kanunu çerçevesinde ve TTK hükümlerine göre genel mahkemelerde inceleme yapılması gerektiği gerekçesiyle, görevsizliği ile dava dilekçesinin görev yönünden reddine, talep halinde dosyanın görevli İstanbul Nöbetçi Asliye Ticaret Mahkemesi'ne gönderilmesine karar verilmiştir.

Tam metne erişimTam metindeki hüküm bölümünü inceleyin.
Hukuk Kararları

Yargıtay 13. Hukuk Dairesi

Yargıtay 13. Hukuk Dairesi, 2017/9878 E., 2019/1391 K.

Esas
2017/9878 E.
Karar
2019/1391 K.
Resmî metinden aktarımı okuyun

Resmî metinden: Dava, davalı özel hastane ve doktorun vekillik sözleşmesinden kaynaklanan özen borcuna aykırılık olgusuna dayanmaktadır. Vekil, iş görürken yöneldiği sonucun elde edilmemesinden değil de bu sonuca ulaşmak için yaptığı uğraşların özenle görülmemesinden sorumludur. Vekilin sorumluluğu, genel olarak işçinin sorumluluğuna ilişkin kurallara bağlıdır. Vekil, işçi gibi özenle davranmak zorunda olup, hafif kusurundan bile sorumludur. O nedenle doktorun meslek alanı içinde olan bütün kusurları (hafifte olsa) sorumluluğun unsuru olarak kabul edilmelidir. Doktor, hastanın zarar görmemesi için yalnız mesleki değil, genel hayat tecrübelerine göre herkese yüklenebilecek dikkat ve özeni göstermek zorundadır. Doktor tıbbi çalışmalarda bulunurken bazı mesleki şartları yerine getirmek hastanın durumuna değer vermek, tıp biliminin kurallarını gözetip uygulamak tedaviyi her türlü ihtiyat tedbirlerini alarak yapmak zorundadır. Doktor ufak bir tereddüt gösteren durumlarda bu tereddüdü ortadan kaldıracak araştırmalar yapmak ve orada koruyucu tedbirler almakla yükümlüdür. Çeşitli tedavi yöntemleri arasında seçim yaparken hastanın özelliklerini göz önünde tutmalı onu gereksiz risk altına sokmamalı en emin yolu tercih etmelidir. Gerçekte de mesleki bir iş gören; doktor olan vekilden, ona güvenen müvekkil titiz bir ihtimam ve dikkat göstermesini beklemekte haklıdır. Titiz, özen göstermeyen bir vekil, vekâleti gereği gibi ifa etmemiş sayılmalıdır. Somut olayda, davacılardan ...'ın davalı hastanede doğduğu ve doğuma kadar geçen sürede davalı hastanede ve davalı doktor tarafından muayene ve takip edildiği sabittir.

Tam metne erişimTam metindeki hüküm bölümünü inceleyin.
Sigorta ve Tazminat Hukuku

Yargıtay Hukuk Genel Kurulu

Dava, kasko sigorta sözleşmesinden kaynaklanan tazminat istemine ilişkindir.

Esas
2017/1946 E.
Karar
2019/27 K.
Resmî metinden aktarımı okuyun

Resmî metinden: Davacı vekili, müvekkiline ait, davalıya kasko sigortalı aracın çalındığını, başvuruya rağmen davalı ... şirketinin ödeme yapmadığını belirterek şimdilik 10.000,00 TL'nin davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiş, ıslah dilekçesi ile tazminat taleplerini 14.058,17 TL'ye yükselttiklerini bildirmiştir. Davalı vekili, dava açılmadan önce davacının araca ilişkin tüm hak ve alacaklarından feragat ettiğini müvekkil şirkete bildirdiğini, bu nedenle davanın reddi gerektiğini savunmuştur. Mahkemece, toplanan deliller ve benimsenen bilirkişi raporuna göre; davacının, aracının bulunduğunu zannederek davalı ... şirketine feragat dilekçesi sunduğu, davacının gerçek iradesini yansıtmadığı gerekçesiyle davanın kısmen kabulü ile 14.058,17 TL'nin davacının davalıya başvuru süresi ve vermiş olduğu ek süre de dikkate alınarak 19.11.2012 tarihinden itibaren işleyecek temerrüt faiziyle birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine karar verilmiş; hüküm, davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir. Dava, kasko sigorta sözleşmesinden kaynaklanan tazminat istemine ilişkindir. Davacı, 16/11/2011 tarihinde aracının park ettiği pazar yerinden çalındığını ileri sürerek karakola müracaat etmiş, davalı ... şirketine olayla ilgili ihbarda bulunmuştur. Davacı, henüz araç bulunmadan ve kendisine davalı ... tarafından ödeme yapılmadan, sigorta şirketine sunduğu 19/12/2011 tarihli dilekçede “... Aracımın 16/11/2011 tarihinde çalınmasıyla ilgili olarak kaskodan yararlanmak için şirketinize başvurulmuş ve bu hususta 2011/63135592 sayılı dosya açılmıştır. Ancak gördüğümüz lüzum üzerine aracım ile ilgili olarak talep ettiğim tüm hak ve alacaklarımdan feragat ediyorum. Tüm bu sebeplerle dosyanın işlemden kaldırılmasını saygı ile arz ederim.” şeklinde beyanda bulunmuştur.

Tam metne erişimTam metindeki hüküm bölümünü inceleyin.
Gayrimenkul ve Tapu Hukuku

Yargıtay 14. Hukuk Dairesi

Zorunlu Geçitte Aynı Malik Parselleri Arasında Kesintisiz Bağlantı

Esas
2016/10903 E.
Karar
2019/497 K.

Editoryal özet: Birden fazla taşınmaz yararına kurulan geçit, davacıların bazı parsellerini genel yola ulaştırmamıştır. Yargıtay, geçit güzergâhının en az zarar, objektif ihtiyaç ve taşınmaz bütünlüğü gözetilerek seçilmesini açıklamıştır. Somut olayda arada kalan ve yine davacılara ait parseller üzerinden bağlantı için akdi irtifak kurulmasına süre verilmesi gerektiğini kabul etmiştir. Bu bağlantılar tamamlandıktan sonra bütün yararlanan parsellerin genel yola kesintisiz ulaşacağı hüküm kurulmalıdır. Bazı parsellerin yol bağlantısı açıkta bırakıldığından karar bozulmuştur. Tarım aracı genişliğine ilişkin kaynak örneği de ihtiyacın özelliklerine göre gerekçelendirilmelidir.

Kararın sonucuDavacılara ait ara parsellerde akdi irtifak sağlanarak bütün taşınmazların genel yola kesintisiz bağlanması için geçit hükmü oybirliğiyle bozuldu.
Ticaret ve Şirketler Hukuku

Yargıtay 11. Hukuk Dairesi

Sermaye artırımından doğmuş rüçhan hakkının başka ortağa devri

Esas
2017/1755 E.
Karar
2019/315 K.

Editoryal özet: Pay sahipleri bir ortağın sermaye artırımıyla doğan rüçhan hakkını diğer ortağa devretmesinin esas sözleşmeye aykırı olduğunu ve pay oranlarını azalttığını ileri sürmüştür. Ret kararı istinafta TTK m. 461/4’e dayanılarak korunmuştur. Yargıtay, devir tarihi gereği 6102 değil 6762 sayılı Kanunun uygulanması gerektiğini açıkça belirtmiş; eski Kanun m. 394 ve önceki içtihatlar da devre izin verdiğinden sonucu onamıştır. Karar rüçhan hakkının devredilebilirliğine ilişkindir. Genel kurulun haklı sebeple hakkı sınırlandırması veya kaldırmasında aranacak nisap ve eşit işlem koşulları bu dosyada hükme bağlanmamıştır.

Kararın sonucuYanlış kanun uygulamasına rağmen BAM kararının sonucu itibarıyla onanması

Karar kartlarında editoryal özetler, resmî yayının özetleri veya “Resmî metinden aktarım” olarak belirtilen kaynak bölümleri yer alır. Her kararın tam metni ve resmî kaynak bağlantısı kendi sayfasında bulunur.