Sitede yayın: · Son kaynak kontrolü: . Karar tarihi yukarıdaki künyede ayrıca gösterilir.
Kararda incelenen mevzuat
- 5237 sayılı TCK m. 58
- 5271 sayılı CMK m. 302/2 ve m. 303
Gerekçedeki dayanak: III. Gerekçe bölümünde TCK m. 58 dayanağındaki iki suç ve daha ağır cezanın açıkça yazılması paragrafı; IV. Karar bölümünde 7. bent düzeltmesi
Bu liste kararın uyguladığı tarihsel hükümleri gösterir; yeni bir dosyada güncel metin ve geçiş hükümleri ayrıca kontrol edilmelidir.
KARARA İLİŞKİN EDİTORYAL AÇIKLAMA
Kararın konusu ve hukuki mesele
Birden fazla suça ilişkin ceza içeren önceki ilamın tekerrüre esas alınmasında dayanak hükmün somut ve denetlenebilir biçimde ayrıştırılması.
Uyuşturucu madde ticareti mahkumiyetinde tekerrüre dayanak gösterilen önceki ilam, iki ayrı suçun cezalarını içeriyordu. Daire, yalnız önceki kararın kesinleşme bilgisiyle yetinilmeyip daha ağır ceza içeren konut dokunulmazlığının ihlali hükmünün açıkça yazılmasını gerekli gördü. Tekerrür bendine bu hükmü ekleyerek yeniden yargılama yapmadan mahkumiyeti düzeltilmiş biçimde onadı.
Kararın sonucu
Tekerrür bendindeki eksik açıklama nedeniyle karar bozuldu; ilgili hüküm bendi düzeltilerek oy birliğiyle onandı.
Editoryal değerlendirme ve kullanım sınırları
Karar uyuşturucu suçunun vasfı ve sübutuna ilişkin temyiz sebeplerini kabul etmemiştir. Düzeltme, tekerrürün ilk kez uygulanmasına değil, dayanak yapılan ilamdaki iki cezadan hangisinin esas alındığının açıklanmasına ilişkindir. Bu dosyada önceki ağır cezanın erteli olması belirtilmiştir; her erteli hükmün koşulsuz şekilde tekerrüre esas olacağı sonucu çıkarılamaz. Arşivdeki tekerrür ve infaz başlıklarının genel kapsamından farklı olarak, karar bir hüküm bendindeki dayanağın nasıl gösterildiğini somutlaştırır.
RESMÎ KARAR METNİ
Kararın tam metni
10. Ceza Dairesi 2023/17660 E. , 2026/12889 K.
"İçtihat Metni"
İNCELENEN KARARIN
MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SAYISI : 2021/1235 E., 2022/2592 K.
SUÇ : Uyuşturucu madde ticareti yapma
HÜKÜM : Mahkûmiyet (İlk Derece Mahkemesinin hükmü kaldırılarak)
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz istemlerinin esastan reddiyle hükmün onanması
Sanık hakkında kurulan hükmün, yapılan ön inceleme neticesinde temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenlerin hükmü temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, temyiz istemlerinin süresinde olduğu, temyiz dilekçelerinde temyiz sebeplerine yer verildiği, temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle, gereği düşünüldü:
I. HUKUKİ SÜREÇ
A. İstanbul 18. Ağır Ceza Mahkemesince, sanığın, uyuşturucu madde ticareti yapma suçundan beraatine karar verilmiştir.
B. İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 5. Ceza Dairesinin, yukarıda belirtilen kararı ile sanık hakkında İlk Derece Mahkemesince kurulan hükme yönelik istinaf başvurusuna ilişkin olarak duruşmalı yapılan inceleme neticesinde İlk Derece Mahkemesi kararının kaldırılması ile sanığın uyuşturucu madde ticareti yapma suçundan, mahkûmiyetine karar verilmiştir.
II. TEMYİZ SEBEPLERİ
Sanık ve müdafiinin temyiz sebepleri özetle;
1. Eylemin sabit olmadığına, suçun unsurlarının oluşmadığına, beraat kararı verilmesi gerektiğine,
2. Eylemin kullanmak için uyuşturucu madde bulundurma suçunu oluşturduğuna,
İlişkindir.
III. GEREKÇE
Bölge Adliye Mahkemesinin gerekçeli kararının başlık kısmında, suç tarihinin "17.02.2020" yerine, "17.02.2020 - 18.02.2020" şeklinde gösterilmesi, mahallinde düzeltilmesi mümkün, maddî hata olarak değerlendirilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesinin, eylemin sübutuna ve vasfına, delillerin değerlendirilmesine ve hukuka uygun olarak toplandığına, temel cezaların alt sınır aşılarak belirlenmesine, 5237 sayılı TCK'nın 188/4-a-b maddelerinin uygulanmasına ilişkin takdirinde bir isabetsizlik bulunmadığı anlaşılmakla, sanık ve müdafiinin temyiz sebepleri yerinde görülmemiş; hükümde açıklanan gerekçeler, tüm dosya kapsamına göre usul ve yasaya uygun bulunarak, eleştiri ve aşağıda belirtilen dışında hükümde hukuka aykırılık tespit edilmemiştir.
Sanığın, 5237 sayılı TCK'nın 58. maddesinin uygulamasına dayanak yapılan hükümlülüğünün, nitelikli hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından verilen cezalardan oluşması karşısında; daha ağır cezayı içeren konut dokunulmazlığının ihlali suçundan verilen erteli "1 yıl 8 ay" hapis cezasına ilişkin ilamın, hükümde açıkça gösterilmesi gerektiğinin gözetilmemesinin,
Hukuka aykırı olduğu değerlendirilmiş, bu hususun Yargıtay tarafından düzeltilmesi mümkün görülmüştür.
IV. KARAR
Gerekçe bölümünde açıklanan nedenle, sanık ve müdafiinin temyiz istemleri yerinde görüldüğünden İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 5. Ceza Dairesi kararının 5271 sayılı CMK'nın 302/2. maddesi gereği, BOZULMASINA, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden aynı Kanun'un 303. maddesi gereği Bölge Adliye Mahkemesi hükmünün,
Tekerrür hükümlerinin uygulanmasına ilişkin "7-" nolu bendinde yer alan "19.11.2019 tarihinde kesinleşen kararı" ibaresinden sonra gelmek üzere, "ile konut dokunulmazlığının ihlali suçundan verilen erteli 1 yıl 8 ay hapis cezasına ilişkin hükmün " ibaresinin eklenmesi,
Suretiyle, Bölge Adliye Mahkemesi hükmündeki hukuka aykırılığın DÜZELTİLEREK, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle TEMYİZ İSTEMLERİNİN ESASTAN REDDİ İLE HÜKMÜN ONANMASINA,
Dava dosyasının, 5271 sayılı CMK'nın 304/1. maddesi uyarınca İstanbul 18. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 5. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,01.10.2026 tarihinde karar verildi.
Kararın kaynağı
- Resmî kaynak
- Kararın resmî tam metin kaydı ↗
- Resmî metnin alındığı tarih
- Kaynağın kontrol tarihi
Başlık, konu açıklaması ve makale bağlantıları editoryal içeriktir. Karar, kendi olayları ve uygulandığı dönem içindeki mevzuatla birlikte değerlendirilmelidir.
Kaynak bütünlük bilgisi
Kaynak metni SHA-256: 9d26a6a73f5bd6441c6a8bb9ea43f99001ebe9aab9c17807882c0b428e657bdf
Bu içerik genel bilgilendirme amacı taşır; somut olay bakımından hukuki görüş veya taahhüt niteliğinde değildir.
← İçtihat arşivine dönün